 |
 |
|
| Paysage |
|
|
Côte de Piha, Nouvelle-Zélande. Photo: Andrée Mathieu / L'Encyclopédie de L'Agora |
|
«"Paysage" désigne une partie de territoire telle que perçue par les populations, dont le caractère résulte de l'action de facteurs naturels et/ou humains et de leurs interrelations.»
Source: Convention européenne du paysage (Florence, 20 octobre 2000)
«Les paysages sont l'élément le plus visible et le plus omniprésent du patrimoine [...]. Ils forment en effet le cadre quotidien de notre vie; ils réunissent dans un même tableau la nature et la culture, l'œuvre de Dieu et celle des hommes. Ils créent en outre, par leur variété et leurs caractéristiques, un sentiment très fort d'identité locale et de richesse culturelle, conservant l’empreinte des grands mouvements de l'histoire et de la culture.»
Source: Michael Dower, Le paysage: mariage de la nature et de la culture, Patrimoine européen, no 5, 1999
Voir aussi: Qu'est-ce qu'un paysage? (Éducation et patrimoine en Ardèche, Fr.)
*******
«Bien des gens ne peuvent rendre compte de leurs voyages que par les bornes des grands chemins ou par les noms des auberges, des villages et des villes qui se rencontrent sur leur route. Ils ne savent pas même s'orienter; et s'ils ont été au midi ou au nord. Ils traversent, sans s'en apercevoir, les prairies, les vallons, les forêts: la nature n'est plus rien pour eux: Les végétaux, qui en font le plus bel ornement, ne parlent pas à leur âme desséchée par la cupidité. Nos laboureurs mêmes, ne voient que des bottes de foin dans les prés fleuris, et des sacs de blé dans les moissons ondoyantes de la douce Cérès. La forêt la plus majestueuse ne leur présente que des bûches et des fagots: elle n'est digne de leur attention que quand elle est en coupe réglée: ils ne la regardent que quand elle est abattue. Cependant, c'est des harmonies des végétaux que les arts, qui font le charme de la vie, tirent leurs principaux agréments. La poésie, l'éloquence, la morale même, nous ravissent par les images qu'elles en empruntent.»
BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, Oeuvres complètes, tome 8, Paris, Ladvocat, 1826. Voir également ce texte.
*******
Burckhardt: Le sentiment de la beauté de la nature dans la Renaissance italienne
«Non contents d'étudier et de connaître la nature, les Italiens ont su l'admirer. Ils sont les premiers des modernes qui aient vu dans un paysage un objet plus ou moins beau et qui aient trouvé du plaisir à regarder un site pittoresque.
Cette faculté est toujours le résultat d'une culture laborieuse et compliquée; il est difficile de remonter jusqu'à son origine, vu qu'un sentiment de cette espèce peut exister longtemps à l'état latent, avant qu'il se révèle dans la poésie et dans la peinture, et que par là il arrive à avoir conscience de lui-même. Chez les anciens, par exemple, l'art et la poésie avaient épuisé tout ce qui se rapporte à la vie de l'homme, avant d'aborder la description de la nature; celle-ci ne forma jamais qu'un genre restreint, bien que depuis Homère on trouve une foule de mots et de vers qui attestent la profonde impression que la nature faisait sur les Grecs et les Romains. Les races germaniques, qui fondèrent leur domination sur le sol de l'empire romain, étaient, par ce fait même, nées pour comprendre et pour aimer la nature; le christianisme les força de renier pour un temps les fausses divinités qu'elles avaient adorées dans les montagnes et les sources, les lacs et les forêts; mais cette période d'intermittence fut de courte durée.En plein moyen âge, vers 1200, l'amour naïf de la nature extérieure reparaît; on le reconnaît chez les chantres d'amour des différentes nations. Ils s'intéressent on ne peut plus vivement aux choses les plus simples, telles que le printemps et ses fleurs, la verte bruyère et la forêt. Mais il n'y a chez eux qu'un premier plan; pas de lointain; même dans les chants des croisés, on ne retrouve pas les voyageurs qui ont vu beaucoup de pays. La poésie épique, qui décrit si minutieusement des costumes et des armes, par exemple, se borne à des esquisses quand elle veut peindre un endroit, un paysage; le grand Wolfram d'Eschenbach lui-même ne nous donne qu'une idée vague de la scène sur laquelle se meuvent ses personnages. À lire tous ces chants, on ne dirait pas que tous ces poêtes-gentils-hommes habitaient, visitaient ou connaissaient mille châteaux situés sur des hauteurs et dominant la campagne. Même les clercs errants ignorent dans leurs poésies latines les effets de lointain ; ils ne savent pas décrire un paysage proprement dit, mais parfois ils décrivent des objets rapprochés avec une richesse de couleurs qu'on ne rencontre peut-être chez aucun minnesinger de noble naissance. Où trouver une description du bois sacré de l'amour comparable à celle-ci, qui date du douzième siècle et qui est due sans doute à un poète italien? Pour des italiens la nature est certainement purifiée depuis longtemps et délivrée de la funeste influence des démons. Saint François d'Assise, dans son hymne au soleil, bénit spontanément le Seigneur d'avoir créé les astres du ciel et les quatre éléments:
Immortalis fioret
Ibi manens homo;
Arbor ibi quaelibet
uo gaudet pomo;
Viae myrrha, cinnamo
Fragrant, et amomo;
Conjectari poicrat
Dominus ex domo, etc»
JACOB BURCKHARDT, La civilisation en Italie au temps de la Renaissance, tome I, traduction L. Schmitt,. annoté par L. Geiger, Paris, Plon-Nourrit, 1906, pp. 17 et suiv. Texte intégral |
| Documentation |
Convention européenne du paysage (Florence, 20 octobre 2000)
Charte du paysage québécois (Conseil du paysage québécois) - format PDF
Guide du paysage - Un outil pour l'application d'une charte du paysage (Conseil du paysage québécois)
Alain Roger, Court Traité du Paysage, Paris, Gallimard, 1997
Augustin Berque, Cinq Propositions pour une théorie du paysage, Champ Vallon, 1997
François Dagognet (dir.), Mort du Paysage? Philosophie et esthétique du Paysage, Champ Vallon, 1982
Jean-Robert Pitte, Histoire du Paysage français, Tallandier, 1989
Bernard Quilliet, Le paysage retrouvé, Fayard, 1991
R.-L. de Girardin, De la composition des paysages (18ème s.), Champ Vallon, 1999
Anne Cauquelin, L’Invention du paysage, PUF, Quadrige
Le Paysage et la question du sublime (collectif), Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1997
«Paysages en action». Numéro spécial de la revue Hérodote, 1987
Les Carnets du paysage (revue publiée par Actes Sud depuis 1998)
Lévy, Bertrand. Le sentiment religieux du paysage. Exemples pris dans la littérature européenne. Texte d'une communication publié dans : "Religion et Géographie", actes du Festival international de géographie 2002 |
|
|
|
|
|
| | Le paysage dans l’art de la Grèce antique | | Rainer Maria Rilke | | Paysage, Grèce antique | | «Le paysage, c’était le chemin sur lequel il marchait, la piste sur laquelle il courait, c’étaient tous ces stades et ces places de jeux ou de danse où s’accomplissait la journée grecque; c’étaient les vallées où se rassemblait l’armée, les ports d’où l’on partait pour l’aventure et où l’on rentrait, plus vieux et plein de souvenirs inouïs (…) – c’était le paysage où l’on vivait.» | | | La figure des paysages | | Remy de Gourmont | | Environnement, nature, forêt, intervention humaine, Normandie | | Il y a, comme on le sait, une Société ingénue qui se dénomme : « Pour la protection des Paysages ». Elle surveille, attentive aux méfaits des hommes, la beauté des points de vue et la stabilité des sites. De même qu’un berger virgilien, elle fait entendre des plaintes poétiques contre les déprédateurs de la grâce terrestre. | | | Le paradoxe des paysages de notre époque | | Benoît Duteurtre | | Littérature, description, modernité | | L’élément de la description est très important chez moi. Quand je me suis mis vraiment à lire - Balzac ou Flaubert - j’ai découvert que la description pouvait être un art très vivant, très riche, très drôle. J’essaie à la fois de travailler une façon de décrire et des objets de description qui n’existent pas dans la tradition classique du roman. Les écrivains français ne voient plus l’univers dans lequel ils vivent. | | | Le paysage comme art d'interprétation | | Gustave Planche | | Michel-Ange disait que les peintres de figure n'avaient pas à se préoccuper du paysage, et qu'ils feraient des arbres et des montagnes dès qu'ils le voudraient. Il y a sans doute un peu d'exagération dans ces paroles; cependant elles contiennent une part évidente de vérité. | | | Conseils aux enfants pour peindre un paysage | | Bernardin de Saint-Pierre | | Sur la façon d'observer les différents éléments qui entrent dans la composition d'un paysage, en poésie ou en peinture. | | «Je vais à ce sujet hasarder quelques règles pour apprendre aux enfants à exprimer en peinture, en vers ou en prose, les sensations que leur fait éprouver le spectacle de la nature : je parlerai d'abord à leurs yeux avant de parler à leur cœur. La méthode qu'on doit suivre pour bien rendre le caractère d'un paysage en peinture, est la même que celle que j'ai indiquée pour exprimer celui d'une plante.» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | | À lire également sur ce sujet |
| |
|
| | Agriculture | | Wendell Berry et Bernard Charbonneau, critiques de l'industrialisation de l'agriculture | | Daniel Cérézuelle | | Wendell Berry, Bernard Charbonneau, agriculture industrielle, paysage, terre, beauté, incarnation, nature, campagne, lieux communs | | Voici un rapprochement prometteur. | | | Beaux arts | | L'école anglaise: Joseph Mallord William Turner | | Ernest Cheneau | | Joseph Mallord William Turner, art anglais, paysage, lumière, impressionnisme | | Passage du livre de l'historien français Ernest Cheneau sur le peintre Turner. Déjà vers 1864, le génie précurseur de Turner avait conquit la majorité des critiques. | | Vermeer, un Canaletto exagéré | | Maxime Du Camp | | Peinture hollandaise, paysage, Delft | | «Van Der Meer est un rude peintre, qui procède par teintes plates largement appliquées, surhaussées en épaisseur; il a dû visiter l’Italie. C’est un Canaletto exagéré.» | | Terre de France : Poussin | | Marthe de Fels | | Peinture française, classicisme, XVIIe siècle, paysage, Rome, Italie | | Poussin serait-il donc humain au point d'être trahi par son humanité ? Serait-il homme, malgré lui, à sacrifier parfois le formalisme de son époque aux sollicitations immédiates de la création ? | | Article «Corot» de la Grande Encyclopédie (1885-1902) | | Victor Champier | | Jean-Baptiste Camille Corot, paysage, luminisme, impressionnisme | | Article de Victor Champier paru dans la Grande Encyclopédie. | | Corot, Rousseau et le paysage en France vers 1830 | | Paul Jamot | | Paysage, paysagiste, romantisme, peinture française, Théodore Rousseau, XIXe siècle | | Le développement du paysage est un des faits les plus marquants de l'histoire de la peinture française au XIXe siècle. | | Les fils peintres de Camille Pissaro | | Gustave Kahn | | Impressionnisme, paysage, peinture française | | Critique d'une exposition consacrée à Camille Pissarro et à ses fils peintres. | | Pissarro aux expositions des indépendants de 1880 et 1881 | | Joris-Karl Huysmans | | Impressionnisme, peinture française, paysage | | En somme, M. Pissarro peut être classé maintenant au nombre des remarquables et audacieux peintres que nous possédions. | | | Civilisations | | Les routes de France | | Remy de Gourmont | | Civilisation, chemin, transport, paysage, jardin, campagne, ruralité | | Texte écrit au début du XXe siècle. La route comme facteur et comme signe de civilisation. | | Découverte de la beauté de la nature dans la Renaissance italienne | | Jacob Burckhardt | | Paysage, beauté, Dante, Pétrarque, Jan Van Eyck, Sylvius Aeneas | | Extrait de la Civilisation en Italie au temps de la Renaissance. | | | Environnement | | Le plaisir de l'eau | | Remy de Gourmont | | Eau, fleuve, rivière, lac, étang, plage, station balnéaire, paysage, vie | | Paris est devenu, ces dernières années, une plage populaire. | | La montagne | | Remy de Gourmont | | Nature, paysage, grandeur, beauté, montagnard, alpinisme, Alpes, tourisme, machine | | Je suis un homme de la mer, mon rêve va vers les grèves, je n’ai jamais gravi aucune Alpe, et cependant il me semble que je connais la montagne, il me semble que je l’aime. C’est que je viens de lire, sans en passer une ligne, le livre de M. | | Les peupliers | | Hippolyte Taine | | Peuplier, arbre, animal, vie végétale, végétal, paysage, calme, beauté, sérénité, poésie, rêverie, campagne | | On ne peut contempler les grandes lignes des paysages, le calme des ombres et de la lumière, la large voûte du ciel, sans se conformer à la pensée sourde qui semble pénétrer toutes ces choses et les unir. | | La lumière de Rome | | François-René de Chateaubriand | | Rome, Italie, lumière, paysage | | Rien n'est comparable pour la beauté aux lignes de l'horizon romain, à la douce inclinaison des plans, aux contours suaves et fuyants des montagnes qui le terminent. | | | L'humain | | Gérard de Nerval | | Marcel Proust | | Rêve, trouble, folie, génie, sensibilité, évocation, inexprimable (qui se communique), atmosphère, couleur, tableau, paysage | | « Aujourd’hui toute une école, qui à vrai dire a été utile, en réaction de la logomachie abstraite régnante, a imposé à l'art un nouveau jeu qu'elle croit renouvelé de l'ancien, et on commence par convenir que pour ne pas alourdir la phrase on ne » | | | Peinture | | Les maîtres d'autrefois: Ruysdael | | Eugène Fromentin | | Ruysdael, école hollandaise, paysage, Hobbema, Cuyp, Potter | | «On ne se figure Ruysdael ni très jeune, ni très vieux; on ne voit pas qu'il ait eu une adolescence, on ne sent pas davantage le poids affaiblissant des années.» | | Les maîtres d'autrefois: l'influence de la peinture hollandaise en France | | Eugène Fromentin | | Art hollandais, paysage, Corot, Théodore Rousseau, photographie | | «Ce que je désire montrer, et cela suffit ici, c'est que dès le premier jour l'impulsion donnée par l'école hollandaise et par Ruysdael, l'impulsion directe s'arrêta court ou dériva, et que deux hommes surtout contribuèrent à substituer l'étude » | | L’art nouveau : Camille Pissarro | | Charles Saunier | | Impressionnisme, Édouard Manet, Claude Monet, Jean-Baptiste Camille Corot, Georges Seurat, paysage | | Celui-ci est un des plus purs artistes de notre époque. Sa vie, vouée toute à l’art pur, se résume en une suite de tentatives et de luttes, enfin de succès qui, s’appuyant sur de glorieuses œuvres, pour être tardifs s’affirment immuables. | | Le peintre de la lumière | | Victor Cousin | | Peinture française, paysage, art paysager, lumière | | «Le Lorrain est par-dessus tout le peintre de la lumière, et on pourrait appeler ses ouvrages l'histoire de la lumière et de toutes ses combinaisons, en petit et en grand, quand elle s'épanche sur de larges plans ou se brise dans les accidents les » | | Corot | | Charles-Pierre Baudelaire | | Peinture française, Théodore Rousseau, paysage | | A la tête de l'école moderne du paysage, se place M. Corot. - Si M. Théodore Rousseau voulait exposer, la suprématie serait douteuse, M. | | | Univers | | Ciel brouillé | | Charles-Pierre Baudelaire | | Climat, humeur, paysage, nébulosité, douceur, émoi, indolence, rigueur, beauté | | « Tu rappelles ces jours blancs, tièdes et voilés,
Qui font se fondre en pleurs les coeurs ensorcelés,
Quand, agités d'un mal inconnu qui les tord,
Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort. » | | | Divers | | Le promenoir des deux amants | | Tristan L'Hermite | | Amour, sentier, paysage | | Fais-moi boire au creux de tes mains,
Si l'eau n'en dissout point la neige. | | L'agriculture urbaine ou les paysages nourriciers de la ville | | Marc Chevrier | | Urbanisation, agriculture, agriculture urbaine, jardin, ville, cité, paysage, école, Frederick Law Olmsted, alimentation | | Paru dans L’Agora, vol. 8, no 3, juin-juillet 2001, p. 37-39. | | Sur l'arc vert de la plage apaisée. | | John-Antoine Nau | | Attente, amour, paysage, violette | | Sur l'arc vert de la plage apaisée
Où le matin mélodieux descend,
Ta maison pâle entre les palmes balancées
Est un sourire las sous un voile flottant. |
|
|