 |
 |
|
| Paix |
|
|
|
| «La paix n’est pas l’absence de la guerre, c’est une vertu qui naît de la force de l’âme.» (Spinoza) |
| Enjeux |
| Au cours des millénaires passés, «on n’était pas habitué à la paix. C’est elle qui semblait anormale, qui semblait une surprise ménagée aux hommes par les Dieux. La plupart des grandes civilisations de l’antiquité se sont développées parmi de furieux états de guerre. Que l’on pense aux petites et glorieuses républiques grecques. Elles ne connurent la paix que pour connaître la décadence. Les batailles et les sièges furent constants en Italie jusqu’au XVIe siècle. Dans la tragédie humaine, la paix ne fut peut-être jamais qu’un entracte.» (Remy de Gourmont, «L’état de guerre – 10 novembre 1914», Pendant l'orage. Quatrième édition. Paris, Librairie ancienne Édouard Champion, 1915, p. 29-30). |
| Essentiel |
Enfant palestienne tenant un rameau d'olivier, symbole de paix
Crédit : Asalah - The USAID West Bank & Gaza Culture and Traditions Magazine, no 3, juillet 2003 (The Olive Tree - Part I) - domaine public
«On pourrait reconnaître dans les arbres, dans le végétal, une aptitude à l'amitié. Certains individus sont stériles si on ne leur adjoint un mâle; la vigne étreint l'orme et est aimée du pêcher: tant ces choses qui n'ont pas de sentiment semblent pourtant sentir le bienfait que représente la paix. C'est que, si ces êtres n'ont pas la capacité de sentir, ils ont la vie, qui les rend très proches des êtres dotés de sentiment. Qu'y a-t-il d'aussi brut que l'espèce minérale? Pourtant, on dirait qu'elle aussi a un certain sens de la paix et de la concorde. Ainsi l'aimant attire-t-il à lui le fer, et, lorsqu'il l'a attiré, le retient. Et que dire du fait que les plus féroces des bêtes sauvages savent préserver entre elles une entente? La férocité des lions ne combat pas les lions. Un sanglier ne pointe pas impétueusement sa défense contre un sanglier. La paix règne entre les lynx. Le serpent ne s'en prend pas au serpent. La concorde des loups est devenue proverbiale... Seuls les hommes, à qui, plus qu'à n'importe quelle espèce, aurait dû être naturel l'accord des esprits et pour qui, plus que pour toute autre espèce, il représentait une nécessité, résistent: la nature, si puissante, si efficace ailleurs, ne peut les réconcilier, ni les institutions les réunir; les avantages qui, de l'avis unanime, en résulteraient sont impuissants à les rassembler; ni la perception, ni l'expérience enfin de tant de maux ne peuvent les ramener à un amour mutuel.»
Erasme, Plaidoyer pour la paix, traduit du latin et présenté par Chantal Labre. Paris, Arléa, 2002, p. 21-22. |
| Documentation |
Lefort, Claude. "Peace as an absolute value", UNESCO Courier, août 1986. Ce numéro de revue contient d'autres articles sur le thème de la paix
For Peace Sake! - The Culture of Peace, 2000. Transcription de l'émission «The Spirit of Things» (Radio National, Australie) du 3 décembre 2000).
La paix de Dieu et la trève de Dieu, par Stéphane Pouyllau, étudiant et chercheur débutant, spécialiste en HAO - Webmaster adjoint de l'IUT Michel de Montaigne (Bordeaux).
Claudio Magris, Le monde est-il si las de la paix?, Libération, 3 mai 1999. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|  |
|
|
| | Terminologie / Traductions |
| |
|
|
| Synonymes |
| accord, concorde, entente |
| Antonymes |
| guerre |
| Étymologie |
| Le mot islam est à rapprocher du mot salam qui signifie paix. |
|
| Allemand |
| Frieden |
| Anglais |
| peace |
| Espagnol |
| paz |
|
|
|
| | À lire également sur ce sujet |
| |
|
| | L'humain | | Écoutez la chanson bien douce | | Paul Verlaine | | Chanson, voix, bonté, douceur, simplicité, vérité, paix, âme, sagesse, tristesse | | « Elle parle aussi de la gloire
D'être simple sans plus attendre,
Et de noces d'or et du tendre
Bonheur d'une paix sans victoire. » | | La joie | | Pierre Vadeboncoeur | | Joie, bonheur, pensée, paix, âme, état, sentiment, sens, grâce, humilité | | « Il n'y a pas de bonheur mystique, si ce n'est par dérivation. Le bonheur n'est pas grand. Il ne contient et ne prépare aucune grande pensée. Inversement, les grandes pensées font naître la joie, non le bonheur.» | | | Politique | | Joseph de Maistre et la guerre | | Chronique des lettres françaises | | Joseph de Maistre, pacifisme, paix, relations internationales | | Un résumé des idées du célèbre théoricien contre-révolutionnaire savoyard sur le problème de la guerre. | | Guerre et suprématie morale des peuples | | Remy de Gourmont | | Paix, conflit, animalité, jeu, orgueil, supériorité, nécessité | | Ce besoin de se battre est si fort dans l'homme que, dénué d'ennemis véritables, il s'en crée aussitôt de factices parmi ses frères et ses proches : | | | Sports | | Les jeux olympiques dans la Grèce antique | | Anonyme | | Exploits des athlètes, paix | | Les innombrables anecdotes qui sont rattachées aux Jeux olympiques continuent de nous renseigner sur nos valeurs les plus actuelles. | | | Vie personnelle | | L'art de la paix | | Morihei Ueshiba | | Arts martiaux, Aikido, paix | | À partir d'une vision shintoïste qui conçoit l'univers comme divin et d'une expérience douloureuse de la guerre, maître Ueshiba a inventé l'art de la paix, où le seul opposant que nous ayons est nous-même. | | | | Que sont nos amis devenus? | | Collectif | | Amitié, guerre, paix, démocratie | | Ce texte, écrit à la fin des événements tragiques de 1994 au Rwanda, est l'oeuvre d'un collectif constitué de personnes qui, vivant sous la menace de représailles contre leurs amis demeurés au Rwanda, ont préféré gardé l'anonymat. | | Hymne à Venus | | Lucrèce | | Amour, paix, fécondité | | Lucrèce poète et Lucrèce savant sont un même être. Voici les lignes d'introduction du De rerum Natura, De la nature des choses, où Lucrèce expose les thèses épicuriennes sur l'univers. |
|
|