 |
 |
|
| Menthe des champs |
|
|
photo: 12/08/2004, Kingscroft, Québec |
|
Fleur sauvage.
Herbacée glabre ou pubescente, TIGE rigide, striée, (long.: 15 à 60 cm) FEUILLES opposées, chaque paire formant un angle de 90o avec la paire précédente, nervées, finement dentées, rattachées à la tige par un pédoncule, déguagant une odeur caractéristique, FLEURS en épis à la base de chaque paire de feuilles.
Pousse en été sous forme de colonie. S'épanouit dans les lieux humides ou près des cours d'eau.
Usage culinaire et médicinal:
Moins savoureuse que la menthe poivrée, la menthe des champs est tout de même utilisée de multiples manières. Infusion, gelée, assaisonnement de salade ou de desserts, etc.
On lui prête des propriétés stimulante et antiseptique, l'élément actif étant le menthol.
Légèrement infusée, elle aide à dormir; elle excite au contraire dans les thés très infusés comme celui qu'on prépare au maghreb. |
| Essentiel |
Dans le langage des fleurs, la menthe des champs révèle un souvenir mêlé d'espérances.
Je contiens un brin de fragrance / de menthe et de gingembre.
Le poète marocain Sid Thami El Medeghri chante le thé à la menthe:
«je suis la boisson des hommes honorables;
je contiens une vertu contre toutes les maladies
que je rencontre à l'intérieur du corps.
Je dissipe douleur et tristesse ;
je facilite la digestion de tous les aliments lourds;
je guéris les personnes souffrantes;
aux hommes de bien qui me boivent, j'apporte détente et repos.
Je contiens un brin de fragrance
de menthe et de gingembre.
La théière ressemble à une tiare ;
le plateau repose sur un trépied de beau bois;
le brasero est rempli de braises ardentes;
et les verres délicats ajoutent à mon miroitement »
voir le poème entier et l'entendre chantée par Hadj M'Rizek
source: chaâbi dialna |
| Synthèse |
Famille des Labiées, genre Menthe (Mentha), espèce Menthe des champs.
La menthe est particulièrement sujette à de petites mutations ou variations, d'où le grand nombre de plantes légèrement différentes qu'on regroupe sous le nom de menthe des champs.
Au Québec, on trouve aussi la menthe poivrée et la menthe à épi.
Signes distinctifs
- feuilles oblongues
- fleurs en épis restreints à la base des feuilles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|  |
|
|
|
| | Terminologie / Traductions |
| |
|
|
| Synonymes |
| Menthe des champs, menthe du canada, menthe japonaise, Mentha canadensis |
| Étymologie |
| Mentha arvensis |
|
| Allemand |
| Acker-Minze, Kornminze, Japanische Minze, Chinesische Minze |
| Anglais |
| corn mint, wild mint, brook mint, field mint, ginger mint, golden apple mint, wild pennyroyal, Japanese mint, Canadian mint, Chinese mint |
|
|
|
| | À lire également sur ce sujet |
| |
|
|
|