 |
 |
|
| Littérature |
|
|
| Enjeux |
"Il ne nous semble pas pourtant qu'on puisse parler d'une littérature universelle comme on parle de science et de technique universelles. C'est chaque chef-d'oeuvre dans sa culture qui mérite ce qualificatif et non leur totalité. C'est pourquoi nous ne croyons pas qu'on puisse imaginer un corpus littéraire mondial. D'ailleurs, Goethe lui-même, parlant de Weltliteratur, l'envisageait à travers la capacité exceptionnelle de traduire qu'il attribuait à la langue allemande."
source: Jean-Marie Domenach, Ce qu'il faut enseigner: pour un nouvel enseignement général dans le secondaire, Paris, Éditions du Seuil, 1989, p. 116 |
|
|
|
|
|
| | De l'usage des auteurs anciens | | Michel de Montaigne | | Histoire, poésie, auteurs anciens, imitation, originalité | | Montaigne justifie dans ce passage l'usage abondant qu'il fait des auteurs anciens. Imititation, pédanterie, qu'on lui d'ailleurs souvent reprochée? Chez Montaigne la culture est avant tout affaire de jugement. Celui qui consiste à faire place aux plus grands que nous, celui qui consiste également à parler lorsque les anciens n'ont plus rien à dire ou que leurs paroles n'ont pas survécues à leur époque. | | | La littérature et la désacralisation du monde présent | | Philippe Muray | | Passage d'une entrevue parue dans Webdo sous le titre "Philippe Muray: Soleil noir de la littérature" (propos recueillis par Pierre-André Stauffer et Michel Zendali, 8 mars 2001). | | | Religion et littérature québécoise | | Denise Lemieux-Michaud | | Croyance, société québécoise, imaginaire religieux, sacré, sécularisation | | Littérature et imaginaire religieux, une coexistence insolite |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | | Terminologie / Traductions |
| |
|
|
|
|
| Allemand |
| Literatur |
| Anglais |
| Literature |
| Espagnol |
| Literatura |
|
|
|
| | À lire également sur ce sujet |
| |
|
| | Beaux arts | | Article «Alberti» de la Grande Encyclopédie (1885-1902) | | André Michel | | Renaissance, humanisme, architecture, littérature, peinture, droit, science, antiquité | | L'article d'André Michel publié dans la Grande Encyclopédie (Paris, 1885-1902) donne la pleine mesure de ce grand humaniste, fin lettré, rénovateur des arts qui fonde entièrement sa philosophie sur les grands auteurs de l'Antiquité. | | | Éducation | | Alain et l'éducation | | Philippe Foray | | Philosophie, pédagogie, école, enseignement, littérature | | Article paru sous le titre:"Alain (1868-1951)". Tiré de Perspectives: revue trimestrielle d'éducation comparée (Paris, UNESCO : Bureau international d'éducation), vol. XXIII, n° 1-2, 1993, p. 21-36. | | Les études gréco-latines et l’enseignement secondaire | | Henri Bergson | | Éducation, enseignement secondaire, grec, latin, langue française, langue, mot, littérature, philosophie, antiquité, culture, rhétorique, tradition, génie français, intelligence, ordre, mesure, justesse, finesse, pédagogie, méthode, science | | «Au moment où le débat sur la réforme de l’enseignement prend une place de premier ordre dans les préoccupations du monde politique, du monde universitaire et des familles françaises, la Revue de Paris a jugé ne pouvoir mieux montrer comment se pose ... | | | L'humain | | Mon coeur mis à nu | | Charles-Pierre Baudelaire | | Dieu, femme, amour, sexe, littérature, art, modernité, dandy, dégoût, Révolution française, travail, progrès | | Oeuvre dense et provocante où Baudelaire témoigne de ses admirations (pour le poète, le prêtre, le soldat, le dandy) et de ses aversions (pour la démocratie, George Sand, les littérateurs arrivistes) avec une franchise étonnante, parfois brutale. | | | Lettres | | Lettre à ma petite-fille | | Pierre-Paul Roy | | Lecture, livre, littérature, barbarie, culture | | «J'écris donc à celle qui continuera le monde de deux familles, soit celles de sa mère et de son père. Le sujet de ma lettre portera sur les quatre L: les Livres, l'acte de Lire, les Lettres et la Littérature.» | | La vie n'est pas sans qualités - Léon Daudet | | Jean Renaud | | Intelligence, science, littérature, modernité, conformisme | | « Lire une page de Léon Daudet, c'est se sentir revivifier: il nous prête sa santé, son ardente sensibilité, une substance humaine enrichie et multipliée par une évocation verbale continue, fécondée par des strates successives de culture.» | | | Littératures | | André Malraux au Panthéon | | Jacques Chirac | | Littérature, art, culture, engagement, liberté, Résistance, France, Charles de Gaulle, Indochine, Orient | | Discours de Jacques Chirac, président de la République française, prononcé le 23 novembre 1996 à l'occasion du transfert des cendres d'André Malraux au Panthéon. | | L'Iliade | | Robert Brasillach | | Homère, Iliade, Grèce ancienne, littérature | | Présentation de l'Iliade d'Homère dans l'Anthologie de la poésie grecque. | | La lecture est-elle un vice? | | Chronique des lettres françaises | | Littérature, écrivain, livre, lettré, culture, passion, vice | | Discussion des idées exprimées par l'écrivain français Valery Larbaud au sujet de la lecture. | | Venise et les écrivains des XIXe et XXe siècles: une relation passionnelle | | | Venise, littérature, voyage | | Anthologie de textes consacrés à Venise et écrits par George Sand, Chateaubriand, Maupassant, Rainer Maria Rilke, Balzac, Jean Cocteau, Proust | | L'Odyssée | | Robert Brasillach | | Homère, l'Odyssée, Grèce ancienne, littérature | | Présentation de l'Odysséed'Homère dans l'Anthologie de la poésie grecque(Paris, Stock, 1950) | | Le secret est le moteur de la fiction | | Jérôme Leroy | | Démocratie, complot, littérature | | Passage d'une entrevue accordée à Christian Authier de l'hebdomadaire L'Opinion indépendante de Toulouse, Fr.: «Jérôme Leroy: en attendant l’Apocalypse…» | | Biographies d'écrivains | | L'Agora | | Auteurs, littérature | | Plus de cent liens vers des biographies d'écrivains dans ABU, la Bibliothèque universelle. | | Les variations de la gloire | | Abel Bonnard | | Admiration, célébrité, renommée, grandeur, romantisme, génie, écrivain, littérature, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Stendhal, François-René de Chateaubriand | | Rien d’humain ne peut rester en repos. | | La tragique histoire du docteur Faust | | Remy de Gourmont | | Christopher Marlowe, Goethe, légende, diable, mal, connaissance, littérature, théâtre | | Vers 1587, parut en Allemagne une légende intitulée : Histoire du Docteur Faust, le fameux magicien et maître de l’art ténébreux; | | Le paradoxe des paysages de notre époque | | Benoît Duteurtre | | Littérature, description, modernité | | L’élément de la description est très important chez moi. Quand je me suis mis vraiment à lire - Balzac ou Flaubert - j’ai découvert que la description pouvait être un art très vivant, très riche, très drôle. | | Propriété littéraire | | Remy de Gourmont | | Droit, propriété, capitalisme, édition, éditeur, écrivain, auteur, lecteur, domaine public, littérature, héritage, héritier, livre, contrat, oeuvre | | Et quels droits naturels ont-ils sur Flaubert les vagues héritiers qui détiennent la Tentation, quels droits que nous n’ayons, nous qui avons besoin de cette œuvre pour vivre, et de telles autres, et de toutes les œuvres, aussi bien que de lumière | | Le cardinal de Richelieu dans la littérature et l’art | | Gustave Larroumet | | Art, littérature, théâtre, représentation, mémoire collective, historiographie | | Représentation de la figure de Richelieu dans les lettres et dans les arts, à son époque et ultérieurement. | | La Commémorite | | Miguel Zamacoïs | | Mémoire collective, écrivain, littérature, passé | | Ce texte, écrit au début du 20e siècle, décrit une situation qui est toujours la nôtre. | | Lessing et Winckelmann | | Mme de Staël | | Johann Winckelmann, Gotthold Ephraim Lessing, critique, Allemagne, poésie, littérature, beaux-arts, antiquité | | Les confidences du rien ou la collaboration infinie | | Léon Bloy | | Roman, naturalisme, littérature, Balzac, Zola | | Le « mendiant ingrat » malmène vigoureusement le roman Chérie. | | L'Odyssée | | Robert Brasillach | | Homère, l'Odyssée, Grèce ancienne, littérature | | | Loi / Justice | | Historique et débats : phénoménologie du droit d'auteur | | Sénat français | | Propriété intellectuelle, domaine public, écrivain, auteur, littérature, imprimerie | | La consécration du droit d'auteur, comme ensemble de prérogatives d'ordre moral et patrimonial reconnues aux auteurs des oeuvres de l'esprit est une conquête relativement récente, puisqu'elle remonte, pour l'essentiel, à l'époque moderne. I. | | | Musique | | Gabriel Fauré et les poètes | | Chronique des lettres françaises | | Mélodie, chant, poème, verbe, mélodie, littérature, Paul Verlaine | | À l’encontre du mépris voué par beaucoup de musiciens aux tendances littéraires de leur époque, Gabriel Fauré, qui vient de mourir, offrait l’exemple d’une intelligence en contact constant avec les productions les plus nobles de son temps. | | | Philosophie | | Quelques idées de Renan | | Remy de Gourmont | | Littérature, style, fond, forme, athéisme, doute, pensée, vérité, Blaise Pascal, Baruch Spinoza, Église catholique, christianisme | | La pensée des grands esprits, comme la nature, se prête à de multiples interprétations. C’est que le monde se reflète en eux bien plus nettement que dans les intelligences ordinaires. | | Philosophie, Éducation, Culture | | Pierre Cohen-Bacrie | | Démocratie, grands auteurs, textes électroniques, citations, littérature, droits de l'homme | | Une ressource de premier ordre, qui apporte beaucoup d'eau au moulin de l'Encyclopédie: Démocratie et droits fondamentaux: une série de textes numérisés de première importance, à commencer par l'Édit de Milan (313). | | | Politique et société | | La langue française | | Jean-Marc Léger | | Universalisme, Québec, culture, survivance, littérature, francophonie | | Le français représente pour nous, Québécois, non seulement le plus précieux de notre héritage et de notre identité mais, plus encore, une double chance d'accès à l'universel, dans le temps et dans l'espace. | | | Religions | | Les conversions littéraires | | Remy de Gourmont | | Foi, Dieu, catholicisme, religion, Vierge Marie, écrivain, littérature, mystique, mysticisme, simplicité, scepticisme, doute, croyance | | 1er juin (1907) 360 Convertis. – Je n’ai pas d’objections à faire au sentiment religieux et je ne suis pas choqué qu’un homme simple élevé dans une religion, y reste attaché par habitude. Je ne le suis pas non plus que cet homme simple, après une ... |
|
|