 |
 |
|
| Angoisse |
|
|
|
|
« L'angoisse est le possible de la liberté, seule cette angoisse-là forme par la foi l'homme absolument, en dévorant toutes les finitudes, en dénudant toutes leurs déceptions. Et quel Grand Inquisiteur dispose comme elle d'aussi atroces tortures? et quel espion qui sache avec autant de ruse attaquer le suspect dans l'instant même de sa pire faiblesse, ni rendre aussi alléchant le piège où il le prendra, comme l'angoisse en sait l'art? et quel juge sagace s'entend à questionner, oui à fouiller de questions l'accusé comme l'angoisse qui jamais ne le lâche, ni dans les plaisirs, ni dans le bruit, ni durant le travail, ni jour ni nuit? »
SOREN KIERKEGAARD, Le concept de l'angoisse, Traduit par Knud Ferlov et Jean-J. Gateau, Paris, Gallimard, 1969, coll. « Idées », p. 160.
***
****
Une culture sans angoisse?
«Ceux qui prétendent organiser une culture sécuritaire qui détruirait l'angoisse et nous offrirait des distractions incessantes pour lutter contre l'ennui nous proposent-ils autre chose qu'une lobotomie culturelle? Si une telle culture existait, nous connaîtrions une succession de bien-être immédiats, nous serions satisfaits, dans un état dépourvu de sens, car nous n'éprouverions qu'une succession de présents?»
BORIS CYRULNIK, L'Ensorcellement du monde, Odile Jacob, 1997, cité par JEAN-CLAUDE GUILLEBAUD, La refondation du monde, Seuil, 1999 |
| Essentiel |
I
« Que m'importe que tu sois sage ?
Sois belle ! et sois triste ! Les pleurs
Ajoutent un charme au visage,
Comme le fleuve au paysage ;
L'orage rajeunit les fleurs.
Je t'aime surtout quand la joie
S'enfuit de ton front terrassé ;
Quand ton coeur dans l'horreur se noie ;
Quand sur ton présent se déploie
Le nuage affreux du passé.
Je t'aime quand ton grand oeil verse
Une eau chaude comme le sang ;
Quand, malgré ma main qui te berce,
Ton angoisse, trop lourde, perce
Comme un râle d'agonisant.
J'aspire, volupté divine !
Hymne profond, délicieux !
Tous les sanglots de ta poitrine,
Et crois que ton coeur s'illumine
Des perles que versent tes yeux.
II
Je sais que ton coeur, qui regorge
De vieux amours déracinés,
Flamboie encor comme une forge,
Et que tu couves sous ta gorge
Un peu de l'orgueil des damnés ;
Mais tant, ma chère, que tes rêves
N'auront pas reflété l'Enfer,
Et qu'en un cauchemar sans trêves,
Songeant de poisons et de glaives
Éprise de poudre et de fer,
N'ouvrant à chacun qu'avec crainte,
Déchiffrant le malheur partout,
Te convulsant quand l'heure tinte,
Tu n'auras pas senti l'étreinte
De l'irrésistible Dégoût,
Tu ne pourras, esclave reine
Qui ne m'aimes qu'avec effroi,
Dans l'horreur de la nuit malsaine
Me dire, l'âme de cris pleine :
" Je suis ton égale, Ô mon Roi ! " »
CHARLES BAUDELAIRE, Madrigal triste, in Les fleurs du mal, Librairie Générale Française, 1972, pp. 270-272. |
| Documentation |
Balthasar, Hans Urs von. Le chrétien et l'angoisse (Der Christ und die Angst). Traduit par Claire Champollion. Paris, DDB, 1954.
Kierkegaard, Soren. Le concept de l'angoisse. Traduit par Knud Ferlov et Jean-J. Gateau. Paris, Gallimard, 1969. Coll. « Idées ».
Le Livre de Job et le Livre des Psaumes, dans La Bible.
Mallarmé, Stéphane. Angoisse. Version intégrale en ligne (site Poésie française).
Verlaine, Paul. L'angoisse. Version intégrale en ligne (site Poésie française). |
|
|
|
|
|
| | Angoisse | | Arthur Rimbaud | | Angoisse, vie, existence | | « Se peut-il qu'Elle me fasse pardonner les ambitions continuellement écrasées, – qu'une fin aisée répare les âges d'indigence, – qu'un jour de succès nous endorme sur la honte de notre inhabileté fatale. » |
|
|
|
|
|
|
|
|
|  |
|
|
|
| | Terminologie / Traductions |
| |
|
|
| Étymologie |
| Du latin angustia, qui signifie « resserrement ». |
|
| Allemand |
| Angst |
| Anglais |
| Anguish |
| Espagnol |
| Angustia |
|
|
|
| | À lire également sur ce sujet |
| |
|
| | Cultures / Valeurs | | L’idée de vitesse | | Émile Verhaeren | | Modernité, mouvement, science, recherche, philosophie, technique, religion, vérité, expérience, temps, temporalité, habitude, instabilité, angoisse, inquiétude, ordre | | L'auteur se livre à une véritable apologie du mouvement et du changement, nécessaires, selon lui, au développement des sociétés humaines: "L’instabilité, l’ébranlement, l’angoisse sont nécessaires ici-bas. | | | L'humain | | Santé, sens et salut | | Jean Proulx | | Souffrance, angoisse, écoute, conscience, douleur, maladie, existentialisme, être | | *Nous publions ici la première partie de cet article: on y cherche à mieux comprendre la douleur, la maladie et la mort qui, vécues par la conscience humaine, deviennent souffrance et angoisse. | | Au jeu | | Jean Richepin | | Passion, angoisse, hasard, destinée | | «De la dame de pique à l'oeil faux de catin
Je fus l'amant, prodigue et tout ensemble avide. O nuits de jeu, jusqu'à six heures du matin !» | | La musique | | Charles-Pierre Baudelaire | | Musique, passion, gouffre, mer, brume, nuit, vaisseau, convulsions, désespoir, souffrance, calme, âme, angoisse | | «La poitrine en avant et les poumons gonflés
Comme de la toile,
J'escalade le dos des flots amoncelés
Que la nuit me voile» | | Le souci | | Johann Wolfgang von Goethe | | Ténèbres, angoisse, possession, enfermement, enfer, trouble, souffrance morale, fatalisme | | « Que ce soient délices ou tourments,
Il remet au lendemain ; N’attend rien de l’avenir
Et n’a plus jamais de présent. » | | La musique | | Charles-Pierre Baudelaire | | Musique, passion, gouffre, mer, brume, nuit, vaisseau, convulsions, désespoir, souffrance, calme, âme, angoisse | | | Littératures | | Le mythe de Don Juan et l’image du séducteur : inspirations et différences chez Byron, Kierkegaard et Stendhal | | Mathilde Branthomme | | Stendhal, Byron, Kierkegaard, séduction, sensualité, révolte, angoisse | | Les auteurs que nous étudions ont, à travers leurs vies et à travers leurs œuvres, relevé le défi de la création au sein du chaos, et c’est ce qui fait la particularité de l’image du séducteur. | | | Philosophie | | Le cycle du désir | | Jean Proulx | | Dieu, être, Origine, Fin, finitude, angoisse, religion, philosophie, existence | | Essai sur la représentation du divin. | | | Religions | | Le mal et le diable, une expérience quotidienne dans la vie de l'homme | | ZENIT | | Catholicisme, pape, Saint-Siège, démon, angoisse | | Après avoir traité les réalités de l'au-delà (le Ciel, l'Enfer, le Purgatoire), la manière de parvenir au bonheur éternel, Jean-Paul II a aujourd'hui choisi de parler du problème du mal, au cours de sa traditionnelle catéchèse du mercredi, en ... | | | Soins de santé | | Sartre ou la nausée | | Hélène Laberge | | Nourriture, drogue, crustacés, peur, angoisse | | Si on les mesure à l'aune du quotidien, les génies sont souvent des monstres. | | | Vie personnelle | | Notes sur la santé | | Fernand Ouellette | | Existence, angoisse, équilibre, déséquilibre, Novalis | | «"Pourquoi c'est fait la santé? Il vaut mieux écrire la Critique de la raison dialectique - je le dis sans orgueil - il vaut mieux écrire une chose qui est longue, serrée, importante pour soi, que d'être très bien portant.» |
|
|