 |
 |
|
| Actée rouge |
|
 |
C'est par ses fruits que l'actée rouge est la plus facile à identifier. |
 |
Herbacée vivace, longue TIGE rougeâtre (haut 30 à 40 cm), ramifiée; FEUILLES divisées en plusieurs folioles dentées; INFLORESCENCE blanche en grappe dense et presque sphérique à l’extrémité de la tige; les FLEURS, petites, portent de 3 à 5 sépales à l'apparence de pétales, de 4 à 10 pétales étroits et plusieurs étamines; FRUITS rouge vif, en grappes (long. 3 à 7 cm), queues vertes et souples, vénéneux.
Fleurit au printemps et produit des fruits vers le mois de juin. Pousse dans les bois riches, souvent en groupe.

(voir photo par la Connecticut Botanical Society).
Usage médicinal
En France, elle est appelée «poison de couleuvre» en raison de la toxicité de ses baies et de ses racines.
D'après Earl J.S. Rook, les Amérindiens d'Alberta et de Colombie-Britannique utilisaient ses feuilles pour stimuler le saignement sur des furoncles et blessures. Une faible décoction de sa racine, comme stimulant, soignait aussi la grippe, l'arthrite, la syphilis, les rhumatismes et l'émaciation. |
| Synthèse |
Famille des Renonculacées, genre Actée
Au Québec, on trouve aussi l’actée blanche (Actea pachypoda), qui fleurit presque en même temps que l’actée rouge mais s’en distingue par quelques traits caractéristiques : fruits blancs au bout de queues épaisses et rougeâtres, en grappes plus longues (7 à 12 cm), inflorescence plus allongée.
Une forme de l’actée rouge produit des fruits blancs dans l’est du Québec. De même, il arrive que les fruits de l’actée blanche prennent une teinte rose ou même rouge. On les distinguera facilement les unes des autres par la forme de la grappe et la couleur des pédicelles*. Toutes ces baies sont vénéneuses et peuvent entraîner la mort.
Pour reconnaître l’actée rouge:
Il est plus facile de la remarquer et de la reconnaître en été, lorsque les fruits rouges brillent au-dessus des feuilles. Observez les pédicelles grêles et verts qui retiennent les fruits.
Au printemps, la forme de l’inflorescence et la tige rougeâtre vous donneront des indices. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|  |
 |
|
  |  | Terminologie / Traductions |
|  |
|
 |
| Synonymes |
| Poison de couleuvre, pain de couleuvre |
| Étymologie |
Acteae rubra, Aiton, Willdenow
Du grec acteae, ancien nom du sureau dont les fleurs et lse feuilles sont semblables, et du latin rubra, rouge.
En anglais, le nom Baneberry viendrait de bana, terme anglo-saxon pour «meurtrier» (borealforest.org) |
| Anglais |
| Red Baneberry |
|
|
 |
 |  | À lire également sur ce sujet |
|  |
|
 |
|